Übersetzen Französisch Arabisch آسيا الصغرى

relevante Treffer

• el micro-ordinateur (n.) , m
  حاسبة صغرى
  mehr ...
• el minimum (n.) , m
  النهاية الصغرى
  mehr ...
• el mini (n.) , m
  النهاية الصغرى
  mehr ...
• auriculaire (n.) , {ant.}
  الإِصْبَعُ الصُّغْرَى {تشريح}
  mehr ...
• phonème (n.) , {lang.}
  إِحْدَى وَحَداتِ الكَلامِ الصُّغْرَى {لغة}
  mehr ...
• Asie (n.) , {Geografie}
  آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• asiate (adj.) , {peuples et races}
  أَصْله مِن آسِيَا
  mehr ...
• d'Asie (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• asiatique (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• Russie (n.)
  دَوْلَة مِن قَارّة آسِيَا وَأُورُبَّا
  mehr ...
• Sri Lanka (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة فِي آسْيَا عَاصِمتهَا كُولُومْبُو {جغرافيا}
  mehr ...
• ipso (adv.)
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا
  mehr ...
• Iran (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• moyen-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْجَنُوبِيَّة الْغَرْبِيَّة كالسعودية {جغرافيا}
  mehr ...
• Syrie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّةٌ عَرَبِيَّةٌ في آسْيا عَاصِمَتُهَا دِمَشْق {جغرافيا}
  mehr ...
• proche-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• Himalaya (n.) , {Geografie}
  تَقَع فِي وَسَط آسِيَا وَهِي مِن أَعْظَم الْجِبَال اِرْتِفَاعًا {جغرافيا}
  mehr ...
• Turquie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة تَقَع فِي غَرْب آسْيا وَالْجَنُوب الشَّرْقِيّ مِن أُورُبَا عَاصِمَتُها أَنْقَرَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le “Pacte de Paris” est né de la Déclaration de Paris (S/2003/641, annexe), publiée à l'issue de la Conférence sur les routes de la drogue de l'Asie centrale à l'Europe, qui s'est tenue à Paris les 21 et 22 mai 2003.
  (6) مبادرة "ميثاق باريس" انبثقت عن بيان باريس (S/2003/641، المرفق) الذي صدر في نهاية المؤتمر المعني بالدروب التي تسلكها المخدرات من آسيا الصغرى إلى أوروبا، الذي عقد في باريس يومي 21 و22 أيار/مايو 2003.
• • Publication mensuelle Report on Dialogue : 16 numéros parus sur des thèmes distincts, dont la diversité des cultures (numéro 8), l'art et le dialogue entre les civilisations (numéro 10), l'Asie centrale (numéro 11), la Mésopotamie (numéro 14) et l'Asie mineure (numéro 15);
  • 'تقرير عن الحوار` (دورية شهرية)، نشر منها بالفعل 16 عددا، وتناول كل منها موضوعا محددا، بما فيها تنوع الثقافات (العدد 8) والفن والحوار بين الحضارات (العدد 10) وآسيا الوسطى (العدد 11) وبلاد الرافدين (العدد 14) وآسيا الصغرى (العدد 15).
• Sur les 179 institutions de microfinancement (IMF) reconnues en Asie, 144 se trouvent en Asie du Sud, dont une moitié au Bangladesh seulement.
  فمن بين 179 مؤسسة للتمويل المتناهي الصغر في آسيا، يوجد 144 في جنوب آسيا بل إن نصف هذا العدد يوجد في بنغلاديش وحدها.